Hadith 329
الحديث 92
Bihar al-Anwar · Allamah al-Majlisi
فر، تفسير فرات بن إبراهيم الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَكَمِ مُعَنْعَناً عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: لَمَّا نَزَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ص هَذِهِ الْآيَةُ في [مِنْ] طس النَّمْلِ أَمَّنْ جَعَلَ الْأَرْضَ قَراراً وَ جَعَلَ خِلالَها أَنْهاراً إِلَى قَوْلِهِ قَلِيلًا ما تَذَكَّرُونَ قَالَ انْتَفَضَ عَلِيٌّ انْتِفَاضَ الْعُصْفُورِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ص مَا لَكَ يَا عَلِيُّ
قَالَ عَجِبْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ كُفْرِهِمْ وَ جُرْأَتِهِمْ عَلَى اللَّهِ وَ حِلْمِ اللَّهِ عَنْهُمْ فَمَسَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ ص وَ بَارَكَ ثُمَّ قَالَ أَبْشِرْ يَا عَلِيُّ فَإِنَّهُ لَا يُبْغِضُكَ مُؤْمِنٌ وَ لَا يُحِبُّكَ مُنَافِقٌ وَ لَوْ لَا أَنْتَ لَمْ يُعْرَفْ حِزْبُ اللَّهِ وَ لَا حِزْبُ رَسُولِهِ.
Tafseer Furaat Bin Ibrahim – Al Husayn Bin Al Hakam, transmitting from Anas Bin Malik (well-known fabricator) who said, ‘When this Verse was Revealed unto Rasool-Allah-saww in Ta Sin [27: 1], of (Surah) Al Naml: Or, One Who Made the earth to be a resting place, and Made rivers in the midst of it, [27: 61] – up to His-azwj Words: Little is what you heed [27: 62], Ali-asws was restless like the restlessness of the sparrow. Rasool-Allah-saww said to him-asws: ‘What is the matter with you-asws, O Ali-asws? ’
He-asws said: ‘I-asws wondered, O Rasool-Allah-saww, from their Kufr and their audacities upon Allah-azwj and the Forbearance of Allah-azwj from them! ’ Rasool-Allah-saww touched him-asws and Blessed, then said: ‘Receive glad tidings, O Ali-asws, for no Momin will hate you-asws nor will any hypocrite love you-asws, and had it not been for you-asws, the party of Allah-azwj would not be recognised nor the party of His-azwj Rasool-saww’’. [175]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith met en lumière la valeur du savoir comme chemin vers Dieu et clé de la sagesse.
Application
Choisis aujourd'hui une chose nouvelle à apprendre — petite ou grande — avec l'intention de te rapprocher.
Lien avec aujourd'hui
Dans l'ère de l'information, le vrai savoir est celui qui transforme le cœur, pas seulement la mémoire.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.