الْمَنَاقِبُ، تَفْسِيرُ الثَّعْلَبِيِّ قَالَ الصَّادِقُ ع قَالَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِمَا إِذَا صَاحَ النَّسْرُ قَالَ ابْنَ آدَمَ عِشْ مَا شِئْتَ آخِرُهُ الْمَوْتُ
وَ إِذَا صَاحَ الْغُرَابُ قَالَ إِنَّ فِي الْبُعْدِ مِنَ النَّاسِ أُنْساً
وَ إِذَا صَاحَ الْقُنْبُرَةُ قَالَ اللَّهُمَّ الْعَنْ مُبْغِضِي آلِ مُحَمَّدٍ
وَ إِذَا صَاحَ الْخُطَّافُ قَرَأَ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ وَ يَمُدُّ الضَّالِّينَ كَمَا يَمُدُّهَا الْقَارِئُ. 10 الْكَافِي، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْعَاصِمِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ الْمِيثَمِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَسْبَاطٍ عَنْ أَبِيهِ أَسْبَاطِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ سَالِمٍ مَوْلَى أَبَانٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ع يَقُولُ مَا مِنْ طَيْرٍ يُصَادُ إِلَّا بِتَرْكِهِ التَّسْبِيحَ وَ مَا مِنْ مَالٍ يُصَابُ إِلَّا بِتَرْكِ الزَّكَاةِ.
(The book) ‘Al Manaqib’ – Tafseer Al Sa’alby, ‘Al-Sadiq-asws said: ‘Al-Husayn-asws Bin Ali-asws, may the Salawaat of Allah-azwj be upon both of them-asws, said: ‘When the eagle shouts, it says, ‘Son of Adam-as! Live for as long as your life, it’s end is the death! ’
And when the crow shouts, it says, ‘In the remoteness from the people, there is comfort! ’
And when the Skylark shouts, it says, ‘O Allah-azwj! Curse the haters to Progeny-asws of Muhammad‑saww! ’
And when the hook recites, ‘The Praise is for Allah-azwj Lord-azwj of the worlds, it extends (the word) ‘Al-Zaleen’ just as the reciters (of the Quran) are extending it’’. [10]
(The book) ‘Al Kafi’ – From Abu Abdullah Al Aasimy, from Ali Bin Al-Hassan Al Maysami, from Ali Bin Asbat, from his father Asbaat Bin Salim, from Salim, a slave of Aban who said, ‘I heard Abu Abdullah-asws saying: ‘There is none from a bird being hunted except it is due to its having neglect the glorification (of Allah-azwj; and there is no wealth being attained except by neglecting the Zakat’’. [11]
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith t'invite à réfléchir, méditer, et tirer un enseignement applicable à ta vie.
Application
Relis-le lentement. Quelle phrase te touche le plus ? Note-la quelque part visible aujourd'hui.
Lien avec aujourd'hui
Chaque hadith est un miroir : il te renvoie une question que toi seul peux travailler.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.