Ziyārat al-Nāḥiya al-Muqaddasa (Le Côté Sacré)
زيارة الناحية المقدسة
Mafatih al-Jinan · Shaykh Abbas Qummi
السَّلاَمُ عَلَى الْحُسَيْنِ الْمَظْلُومِ الشَّهِيدِ السَّلاَمُ عَلَى أَسِيرِ الْكُرُبَاتِ وَقَتِيلِ الْعَبَرَاتِ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَشْهَدُ أَنَّهُ وَلِيُّكَ وَابْنُ وَلِيِّكَ وَصَفِيُّكَ وَابْنُ صَفِيِّكَ الْفَائِزُ بِكَرَامَتِكَ. أَكْرَمْتَهُ بِالشَّهَادَةِ وَحَبَوْتَهُ بِالسَّعَادَةِ وَاجْتَبَيْتَهُ بِطِيبِ الْوِلاَدَةِ. وَجَعَلْتَهُ سَيِّداً مِنَ السَّادَةِ وَقَائِداً مِنَ الْقَادَةِ وَذَائِداً مِنَ الذَّادَةِ.
Que la paix soit sur al-Ḥusayn, l'opprimé, le martyr. Que la paix soit sur le captif des afflictions et la victime des larmes. Ô Dieu, j'atteste qu'il est Ton allié et le fils de Ton allié, Ton pur et le fils de Ton pur, le triomphant par Ta dignité. Tu l'as honoré par le martyre, comblé de bonheur et choisi par la pureté de sa naissance. Tu as fait de lui un maître parmi les maîtres, un guide parmi les guides et un défenseur parmi les défenseurs.
Comprendre ce hadith
Une lecture guidée pour relier les mots à ta vie.
Résumé
Ce hadith enseigne l'art de parler à Dieu : humilité, présence, et confiance dans la réponse.
Application
Prends 2 minutes maintenant pour formuler une dua sincère, à voix basse, sans formule toute faite.
Lien avec aujourd'hui
Au milieu du bruit numérique, l'invocation est un espace de silence qui restaure l'âme.
✨ Cette lecture sera bientôt enrichie par Noor IA pour chaque hadith individuellement.